Expodistrito Iraila Abendua 2025

Kartela

Noiz?

2025(e)ko irailaren 1(e)tik
2026(e)ko urtarrilaren 5(e)ra

Non?

Barrutia 02 – Uribarri
Barrutia 03 – Otxarkoaga/Txurdinaga
Barrutia 04 – Begoña
Barrutia 05 – Ibaiondo
Barrutia 06 – Abando
Barrutia 07 – Errekalde
Barrutia 08 – Basurtu/Zorrotza

Egitaraua

EUSKAL AKUARELARIEN ELKARTEA
Akuarela Tailerren Erakusketa
01_acuarelistas

IRAILAK 1-12 - ABANDO UDALTEGIA

MARGOA
Erakusketa kolektibo honek akuarela-tailerretako ikasleek egindako obren aukeraketa bat jasotzen du. Akuarela tailerrak, esan beharra dago, ez dira soilik teknika ikasteko espazio bat, elkargune ere badira, bilaketa pertsonalerako eta hazkunde partekaturako. Ikastaroan zehar, parte-hartzaileek Carlos Espiga, Julio Gomena, Irene de Madrazo, Idoia Lasagabaster, Noemí González eta Mendo adituak izan dituzte gidari; horiek eskuzabalak izan dira, pazientzia handikoak irakaste-lanetan eta grina erakutsi dute akuarelarekiko konpromisoan.

BASQUES IN AUSTRALIA
Euskal Australiar Elkartea
02_basques_australia

IRAILAK 1-12 - LA BOLSA UDALTEGIA
IRAILAK 16 - URRIAK 15 - ERREKALDE UDALTEGIA
URRIAK 17-30 - BEGOÑA UDALTEGIA
AZAROAK 3 - ABENDUAK 4 - SAN IGNAZIO-IBARREKOLANDA UDALTEGIA
ABENDUAK 9-19 - ABANDO UDALTEGIA

 

Bisita guidatua
Abenduak 12, 19:00etan
Abandoko udaltegia

 

ARGAZKIGINTZA
Erakusketa hau osatzen duten 10 paneletako bakoitzean gai bat garatzen da, non irudi bakoitzak, izen bakoitzak, leku bakoitzak Australiara emigratu zuten gizon eta emakumeen historia komun eta aldi berean berezi horren zati bat irudikatzen duen. Bizitza baten zatiak. Komunitate honen oroimenean, identitatean eta bizipenetan egin den ibilbide bisuala eta emozionala. Nahiko ezezaguna den diaspora honen giza eta kultur ondareari balioa ematen zaio erakusketa honen bidez, haien pasadizoak eta istorioak publikori hurbilduz.

MARTA CALVO BILBAO
Irekitzen diren ateak eta paisaiak
03_marta_calvo

IRAILAK 1-30 - BEGOÑA UDALTEGIA
URRIAK 2-15 - SAN FRANTZISKO UDALTEGIA
URRIAK 17-30 - LA BOLSA UDALTEGIA
AZAROAK 18 - ABENDUAK 5 - OTXARKOAGA UDALTEGIA
ABENDUAK 10 - URTARRILAK 5 (2026) - SANTUTXU UDALTEGIA

MARGOA
“Nire barrua behatuz, ikusten dudana adierazteko beharra sentitzen dut, zure begiek horretaz gozatuko dutelakoan. Espero dut nire ondoan ibiltzea, sentiarazi dizkidaten mihiseetan, hatzak laztantzen zizkidaten pintzeletan eta loaren usainean barrena. Ezagutza pertsonaleko bidaia batez gozatzera gonbidatzen zaitut, irekitzen diren ate eta paisaietan zehar.”

LAURA GONZÁLEZ - HaziBiziArtea
Zientzia eta arte elkarrizketan
04_laura_gonzalez

IRAILAK 1-30 - OTXARKOAGA UDALTEGIA
URRIAK 7-30 - SAN IGNAZIO-IBARREKOLANDA UDALTEGIA
AZAROAK 3-14 - SANTUTXU UDALTEGIA
AZAROAK 18 - ABENDUAK 5 - LA BOLSA UDALTEGIA
ABENDUAK 10 - URTARRILAK 5 (2026) - BEGOÑA UDALTEGIA

 

Bisita guidatua
Azaroak 21 19:00etan
La Bolsako udaltegia

MARRAZKETA
Erakusketa honetan Euskadiko laborantza-barietate tradizionalak zeintzuk diren eta zer-nolako garrantzia duten aztertzen dute eta lurraldeko nekazaritza-kultura artearekin lotzen du, ilustrazio botanikoen, argazkien eta lagin biologikoen bidez. Omenaldia egin nahi zaie landutako biodibertsitateari eta hura zaintzen duten eskuei, askotan oharkabean pasatzen dena gertutik begiratzera gonbidatzen duena.

M’ANGEL MANOVELL
Haizea, ura, lurra
05_mangel_manovell

IRAILAK 1-12 - CASTAÑOS UDALTEGIA
IRAILAK 16-30 - SANTUTXU UDALTEGIA
URRIAK 2-15 - OTXARKOAGA UDALTEGIA
URRIAK 17-30 - ERREKALDE UDALTEGIA
AZAROAK 18 - ABENDUAK 5 - BEGOÑA UDALTEGIA

 

Bisita guidatuak
Irailak 5 eta 19; Urriak 3 eta 17; Azaroak 21 - 19:30etan

MARGOA (SUMI-E)
SUMI-E edo tintazko pintura, txinatar jatorrikoa izan arren, Japoniako historiarekin lotuta dago. Hemen ikusgai dauden piezak haiku eta tanka poesia japoniarrarekin batera margotutako poemategi baten parte izango dira.

CAROLINA ZULUAGA ZULETA
Zeharkaldia
06_carolina_zuluaga

IRAILAK 1-30 - SAN FRANTZISKO UDALTEGIA
URRIAK 17-30 - SANTUTXU UDALTEGIA
AZAROAK 3-14 - BEGOÑA UDALTEGIA
AZAROAK 18 - ABENDUAK 5 - CASTAÑOS UDALTEGIA
ABENDUAK 10 - URTARRILAK 5 (2026) - ERREKALDE UDALTEGIA

 

Bisita guidatua
Irailak 18 - 17:00etan
San Frantzizko udaltegia

MARGOA
Arkitektoa eta artista kolonbiarra
Nire artea minetik, erresilientziatik eta itxaropenetik sortzen da. Nire marrazkien bidez mezu indartsu bat transmititu nahi dut: ez zaude bakarrik. Sortzen dudan marra, kolore eta irudi bakoitza borroka eta gainditze istorioetan oinarrituta dago, antzeko egoeretatik igaro diren beste emakumeei babesa eta elkartasuna emateko asmoz.

LAS CUATRO ESQUINAS
Inguruneari begira
07_cuatro_esquinas

IRAILAK 1-19 - SAN IGNAZIO-IBARREKOLANDA UDALTEGIA
URRIAK 2-30 - CASTAÑOS UDALTEGIA
AZAROAK 18 - ABENDUAK 5  - ERREKALDE UDALTEGIA
ABENDUAK 22 - URTARRILAK 5 (2026) - ABANDO UDALTEGIA

 

Bisita guidatua
Abenduak 29 - 19:00etan
Abandoko udaltegia

ARGAZKIGINTZA
Lau argazkilari, ingurune bat eta ikusteko modu asko. Las Cuatro Esquinas kolektiboak bizi garen paisaia ikuspegi pertsonal eta anitzetatik esploratzera gonbidatzen gaitu. Irudi bakoitzak inguruko izkina bat erakusten du: bere argi-itzalak, bere pultsua, oharkabeko xehetasunak. Egunerokoa aurkikuntza bihurtu nahi duen erakusketa. Las Cuatro Esquinas hauek gara: Iñaki Laka, Juan Ignacio Llana, Javi Trapero eta Félix Pérez.

MERTXE AMONDARAIN
Begiek min eman arte
08_mertxe_amondarain

URRIAK 2-15- ABANDO UDALTEGIA
URRIAK 17-30 - OTXARKOAGA UDALTEGIA
AZAROAK 3-14 - ERREKALDE UDALTEGIA
AZAROAK 18 - ABENDUAK 5 - SANTUTXU UDALTEGIA
ABENDUAK 10 - URTARRILAK 5 (2026) - SAN FRANTZISKO UDALTEGIA

 

Bisita guidatua
Urriak 2, 19:00etan
Abandoko udaltegia

 

MARRAZKETA
"Gazako sarraskia hasi zenean, ezintasuna sentitu nuen. Zer egin nezake halako izu baten aurrean? Nolabait, palestinar herriari lagundu, palestinar herri ez ahaztu eta marraztuz haiei lagun egin. Erakusketa honetako marrazkiek hilabete beldurgarri hauen kontakizuna osatu dute. Bizitzaren kontakizuna ere badira, batez ere bizitzarena, hala eta guztiz ere. Gazan egiten ari direna deskribaezina da, ankerkeria hura, beldurgarria. Besaulkiaren erosotasunetik, ez ahazteko ahaleginak egiten ditut." UNRWA Euskadi eta Bilboko Udaleko Giza Eskubideak, Bizikidetza, Lankidetza eta Kulturartekotasun Sailarekin lankidetzan. UNRWA: Palestinako errefuxiatuentzako Nazio Batuen Agentzia.

MUSIKA BULEGOA
X. urteurrena
09_musika_bulegoa

AZAROAK 6 - ABENDUAK 4  - ABANDO UDALTEGIA

 

Bisita guidatua Xabi Erkiziarekin, erakusketaren komisarioa
Azaroak 6, 19:00etan

 

 

MUSIKA ETA EUSKARA

Euskal musika bezala ezagutzen dugun kultur mugimenduaren ideiaren inguruko hausnarketa batetik jaio den erakusketa honek, euskarak gaur egun arte musikan izan duen erabileraren lehen aurrekarietatik abiatzen den argazkia aurkeztu nahi du.

Bilboko Kalealdia 2024 - Programa

Piktogramak

Ikuskizunen irisgarritasunaren inguruko piktogramak
Ikuskizun motei buruzko piktogramak
Publikoari buruzko piktogramak