Kultura Barrutik
¿Cuándo?
17 marzo - 31 marzo
¿Dónde?
Distrito 05 - Ibaiondo

GIZAZINEA

17 MARZO


Lugar: Centro Municipal de San Francisco
Hora: 20:00
Actividad: Inauguración de la exposición y encuentro con Juan Torre
Título: IMÁGENES PARA TOCAR
Dirección: Juan Torre
Idioma proyección: Bilingüe

Del 17 al 31 de MARZO


Lugar: Centro Municipal de San Francisco
Actividad: Exposición
Título: IMÁGENES PARA TOCAR
Dirección: Juan Torre
Sinopsis: Imágenes para tocar es un proyecto de superación. Es un desafío. Un éxito. Son 40 trozos de cita con la historia del arte congelados. Imágenes para tocar significa desarrollar una novedosa técnica de impresión que confiere relieve a las imágenes. Una nueva forma de mirar fruto del avance tecnológico. Una forma diferente de acercarse a la fotografía, con las manos por delante.
Link:  http://www.imagenesparatocar.com/

17 MARZO


Lugar: Centro Municipal de San Francisco
Hora: 19:00
Actividad: Cortometrajes de temática social en ZINEBI 58
Títulos: 

  • NOTES FROM SOMETIME
  • LATER, MAYBE
  • EMAKUME BASERRITARRAK: BESTELAKO ETORKIZUNA EREITEN
  • ETA GORREK ENTZUTEN DUTE
  • CLEMENTE: EL LEGADO DEL COMPROMISO
  • VIRIATO

Dirección: Daniel Resines, Roger Gómez, Maritxu Arroyo, Miren Saiz, Santiago Ron, Iñigo Salaberria, Axier Salazar, Gabriel Stange,Juan Carlos Idirin
Idioma proyección: inglés, euskara, castellano
Link:  http://zinebi.eus/web/catalogo/notes-from-sometime-later-maybe-2-2/
Trailer: http://zinebi.eus/web/catalogo/emakume-baserritarrak-bestelako-etorkizuna-ereiten/
Invitados: http://zinebi.eus/web/catalogo/eta-gorrek-entzuten-dute/

Sinopsis

AF folleto_gizazinea_A5-48

 NOTES FROM SOMETIME, LATER, MAYBE

2015.11’00’’. DOC. España

Dirección: Daniel Resines, Roger Gómez

Sinopsis:1939, fin de la Gran Depresión. Ivan Besse sacó su cámara a la calle para filmar a sus conciudadanos en Britton, Dakota del Sur. Ochenta años más tarde, un cineasta viaja a Britton para ver lo que queda de ese material.

http://zinebi.eus/web/catalogo/notes-from-sometime-later-maybe-2-2/


AF folleto_gizazinea_A5-49

  EMAKUME BASERRITARRAK: BESTELAKO ETORKIZUNA EREITEN

2015. 08’00’’. DOC. Euskadi

Dirección: Maritxu Arroyo, Miren Saiz, Santiago Ron

Sinopsis:La carga de las mujeres siempre es doble. Ser mujer y campesina supone ser parte de dos grupos oprimidos. Frente a esto, las mujeres baserritarras en Euskal Herria se organizan y luchan promoviendo alternativas a través de la economía feminista, de la soberanía alimentaria y colocando las personas y la vida en el centro.

http://zinebi.eus/web/catalogo/emakume-baserritarrak-bestelako-etorkizuna-ereiten/


AF folleto_gizazinea_A5-52

ETA GORREK ENTZUTEN DUTE

2016. 14’30’’.FIK. Euskadi

Dirección: Iñigo Salaberria

Sinopsis:He vuelto a ver antiguas consignas y eslóganes olvidados en algunos muros de mi ciudad. He escuchado comentarios en la radio tras los atentados terroristas del mes de noviembre en París. Las paredes hablan y los sordos escuchan.

http://zinebi.eus/web/catalogo/eta-gorrek-entzuten-dute/


AF folleto_gizazinea_A5-50

 CLEMENTE: EL LEGADO DEL COMPROMISO

2016.25’00’’. DOC. Euskadi

Dirección: Juan Carlos Idirin

Sinopsis:La odisea vivida por una mujer congoleña, refugiada en Camerún, hasta llegar a España. Su penosa situación personal nunca le impidió cumplir el compromiso que le inculcaron sus padres: ayudar a los más necesitados.

http://zinebi.eus/web/catalogo/dantzariak/


AF folleto_gizazinea_A5-51

VIRIATO

2016.10’00’’. DOK. España.

Dirección: Gabriel Stanger

Sinopsis:Un retrato de parte de la sociedad española y de una cultura que se dejó caer y no se pudo levantar, viviendo generación tras generación bajo el peso impuesto sobre ellas.

http://zinebi.eus/web/catalogo/viriato/

20 MARZO


Lugar: Bilbao Arte 01-l-escale4
Hora: 17:00 y 19:00
Actividad: Proyección
Género: Documental
Título: LES ECLATS
Dirección: Sylvain George

Sinopsis

País, Año, Duración  Francia, 2011. 84′
Idioma proyección: frances, subtítulos en castellano
Sinopsis: En Atenas, Amir es un inmigrante iraní que ha transformado su modesto alojamiento en un lugar de tránsito para sus compatriotas, que como él, han elegido huir de su país. Es el primer lugar de descanso entre Irán y Europa. Grecia es solo una etapa, donde se ven atascados en la espera de papeles, contactos y de gente a la que confiarán su destino como clandestinos.
Link:http://bilbaoarte.org/?p=6590811&lang=eu

21 MARZO


Lugar: Centro Municipal de San Franciscocartel-second-chancere
Hora: 19:00
Actividad: Proyección y coloquio
Género Documental
Título: SECOND CHANCE
Dirección: Gabriel González-Andrío
Coloquio: Con la presencia de ABRIEL GONZÁLEZ-ANDRÍO (director) y MIGUEL YUSTE (miembro de BIDESARI)

Sinopsis

País, Año, Duración: UK, España, Suecia, 2017 , 53′
Idioma proyección: sueco e inglés, subtítulos en castellano
Subtítulos: VOSE
Idioma coloquio: castellano
A destacar: ESTRENO EN EUSKADI, Presencia del Director Gabriel González-Andrío y de Miguel Yuste en representación de Bidesari, colectivo invitado
Sinopsis: Sara y Jacob. Ex convictos. Dos vidas paralelas unidas por el sistema penitenciario sueco. Descubre lo que hay detrás de uno de los modelos de reinserción más admirados del mundo.
Link: http://www.promofest.org/films/second-chance
Link invitados: http://bidesari.org/


“Second Chance” (Documentary, 2016) from alixe lobato on Vimeo.

22 MARZO


Lugar: Centro Municipal de San Franciscoel_rey_tuerto_el_rei_borni-423828678-large
Hora: 19:00
Actividad: Proyección y coloquio
Género:  Comedia Negra. Crisis Económica
Título: EL REY TUERTO
Dirección: Marc Crehuet
Coloquio: MARC CREHUET 

Sinopsis

País, Año, Duración:  España, 2016. 87′
Idioma proyección: castellano
Idioma coloquio: castellano
A destacar: Presencia del director MARC CREHUET nominado al Goya al mejor director novel 2017 por esta película.
Sinopsis: David es un policía antidisturbios que ha reventado el ojo a un manifestante con una pelota de goma. La casualidad provoca que este manifestante, Nacho, aparezca en su casa una noche. Así empieza una comedia ácida sobre la fragilidad de las convicciones, la naturaleza de los roles sociales y la búsqueda de la verdad.

Link: http://www.elreytuerto.com/

TRAILER EL REY TUERTO from Lastor Media on Vimeo.

23 MARZO


Lugar: Bilbao Arte 
Hora: 19:00
Actividad: Proyección
Género: Documental, biográfico.
Título: JANIS: LITTLE GIRL BLUE
Dirección: Amy Berg

Sinopsis

País, año, duración: USA, 2013. 103′
Idioma proyección: inglés, subtítulos en castellano
Sinopsis:  La cantautora de folk alternativo Cat Power es la encargada de narrar los acontecimientos que llevaron a Janis Joplin a convertirse en una estrella. Sucesos que pretenden acercar al espectador a la faceta más humana y desconocida de la fallecida artista ofreciendo un retrato sincero, íntimo y significativo de una personalidad llena de contradicciones. Pero este documental escrito y dirigido por Amy Berg supone una completa novedad: el retrato de Janis Joplin se construye a través de las cartas que la cantante de Texas escribió durante años a sus amigos, familiares y colaboradores.
Link:  http://bilbaoarte.org/?p=6592048&lang=eu

24 MARZO


Lugar: Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta Kulturgunea)  ARGI
Hora: 19:00
Actividad: Proyección y coloquio
Género:  Drama
Título:  ARGI
Dirección: Iratxe Mediavilla
Coloquio: IRATXE MEDIAVILLA (directora) y AMARA MOSTEIRO  (directora de fotografía)

Sinopsis

País, año, duración:  Euskadi, 2016. 85′
Subtítulos: euskara
Idioma proyección: euskara
Idioma coloquio: euskara
A destacar:  ESTRENO EN BILBAO, Presencia de su Directora IRATXE MEDIAVILLA y directora de fotografía AMARA MOSTEIRO. Primera película de Euskal Herria financiada por crowdfunding
Sinopsis: Argi, desde niña, siempre fue alguien muy especial en la villa de Elorrio. A través de un profundo viaje por la vida de Argi, se conocerán no solo aquellos rasgos que marcan la diferencia entre la joven y el resto de sus conciudadanos, sino que también se relatará, implícitamente, la más terrible historia reciente de España, el franquismo. Aunque la vida de Argi no esté basada en unos hechos reales en concreto, muchas personas se verán reflejadas en los ojos vivos de esta niña, que lucha con garra por salir de su ciudad natal. La fuerza de la historia recae en que cualquiera podría haber sido Argi. Se trata, sin duda, de un tema internacional contado en tierras nacionales.
Link:  https://www.verkami.com/projects/11909-largometraje-argi

27 MARZO


Lugar: Centro Municipal de San FranciscoFEDERICA MONTSENY POSTER
Hora:  19:00
Actividad: Proyección y coloquio
Género: Documental, biográfico
Título:  FEDERICA MONTSENY, L’INDOMPTABLE
Dirección:  Jean-Michel Rodrigo
Coloquio: Con la presencia de TXARO LANDA (directora de Cineclub Fas)

Sinopsia-Sinopsis

País, año, duración:  Francia, 2016. 52′
Subtítulos: VOSE
Idioma proyección: frances, subtítulos en castellano
Idioma coloquio: castellano
A destacar: ESTRENO EN EUSKADI
Sinopsis: La líder anarquista, Federica Montseny fue elegida como ministra de la Segunda República Española en 1936. Durante su mandato trató establecer un sistema de salud universal, atreviéndose a plantear leyes sobre métodos anticonceptivos y los derechos de madres solteras y las prostitutas.
Link:  http://www.marmitafilms.fr/project/federica-montseny-l-indomptable/

FEDERICA MONTSENY, L’INDOMPTABLE from CMCA on Vimeo.

28 MARZO


Lugar: Centro Municipal de San Francisco zirkuitua_2017-19
Hora:  19:30
Actividad: Teatro comunitario
Género: Teatro comunitario
Título: LA VIDA EN UNA MALETA
Compañía: AULLIDOS DE OTXAR
Dirección:   Urtzi Aio

Sinopsia-Sinopsis

Idioma proyección: castellano
Sinopsis:  “LA VIDA EN UNA MALETA” pone en escena testimonios de vecinas y vecinos de Otxarkoaga que emigraron de Galicia, Burgos o Extremadura a Bilbao en los años 50 y cómo se fueron asentando primero en poblados como Los Caños, Monte Escondido, Monte Banderas, el Alto de Enekuri, etc., hasta terminar en Otxarkoaga en los años 60. “La vida en una maleta” cuenta los sentimientos y emociones que embargan a las personas que dejan su tierra para buscar un futuro sin hambre, un futuro mejor para vivir.
Link:  http://kulturabarrutik.eus/programa/bilboko-zirkuitua/

29 MARZO


Lugar: Biblioteca Ibaialde 
Hora: 18:00
Actividad: Proyección
Género:  Cortos de Animación Infantil
Título: GIZAZINEAtxiki:

  • The Awakening of Conciousness (9’) Daniel Ruiz & Santiago Hurtado
  • Luminaris (Argentina, 6’) Juan Pablo Zaramella
  • Tadeo Jones y el Sótano Maldito (18’) Enrique Gato
  • Tachaaan! (5’) Rafael Cano “Rafiki” & Carlos del Olmo & Miguel Ángel Bellot
  • Bloquejats Apilats (5’) Anna Solanas & Marc Riba
  • Katakroken (7’) Jaime Maestro & Aitor Herrero
  • Mirage (9’) Dana Terrace & Iker Maidagan
  • True Love (Alemania, 1’) Marcus Feist

Sinopsia-Sinopsis

Duración Obra: 61′
Dirección: Daniel Ruiz & Santiago Hurtado, Juan Pablo Zaramella, Enrique Gato, Rafael Cano “Rafiki” & Carlos del Olmo & Miguel Ángel Bellot,  Anna Solanas & Marc Riba, Jaime Maestro & Aitor Herrero, Dana Terrace & Iker Maidagan, Marcus Feist
Idioma proyección: sin diálogo
Sinopsis:  Selección de Cortos de Animación dirigidos al público infantil del Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica que este año cumple 15 ediciones

29 MARZO


Lugar: Bilbao Arte geronimo
Hora:  17:00 y 19:00
Actividad: Proyección
Género:  Drama
Título:  GERONIMO
Dirección:  Tony Gatlif

Sinopsia-Sinopsis

País, año, duración: Francia, 2014. 104′
Subtítulos: VOSE
Idioma proyección: francés, subtítulos en castellano
Sinopsis:  Sur de Francia. En pleno agosto, Geronimo, una joven educadora, trata de calmar las tensiones entre los jóvenes del barrio Saint Pierre. Las cosas cambian cuando Nil Terzi, una adolescente de origen turco, escapa de un matrimonio forzado para irse con su enamorado, Lucky Molina, un joven gitano. Tras la fuga de los enamorados, los dos clanes se enfrentan con justas y batallas musicales. Entonces Geronimo hace todo lo posible por detener la violencia que invade el barrio.
Link:  http://bilbaoarte.org/?p=6591513&lang=eu

30 MARZO


Lugar: Bilbao Arte
Hora:  18:00
Actividad: Proyección
Género:  Documental, biográfico
Título: MARLEY
Dirección: Kevin Macdonald

Sinopsia-Sinopsis

País, año, duración: UK, 2012. 144′
Subtítulos: VOSE
Idioma proyección: inglés, subtítulos en castellano
Sinopsis:  Bob Marley: su música y su mensaje de amor y redención son conocidos en todo el mundo; y su historia ha sido por fin llevada a la pantalla en esta obra definitiva del elogiado y talentoso Kevin Macdonald. El atractivo universal de Bob Marley, su impacto en la historia de la música y su papel como profeta social y político, a la vez que único, sigue sin tener parangón. Su música y su mensaje trascienden la cultura, el lenguaje y el credo y resuenan en el mundo con tanta fuerza hoy como cuando estaba vivo. Solo un puñado de músicos han conseguido tal impacto, y Bob Marley, a pesar de que su vida fue demasiado corta, está entre ellos.

30 MARZO


Lugar: Biblioteca de San Adrián
Hora:  18:00
Actividad: Proyección
Género:  Cortos de Animación Infantil
Título: GIZAZINEAtxiki:

  • The Awakening of Conciousness (9’) Daniel Ruiz & Santiago Hurtado
  • Luminaris (Argentina, 6’) Juan Pablo Zaramella
  • Tadeo Jones y el Sótano Maldito (18’) Enrique Gato
  • Tachaaan! (5’) Rafael Cano “Rafiki” & Carlos del Olmo & Miguel Ángel Bellot
  • Bloquejats Apilats (5’) Anna Solanas & Marc Riba
  • Katakroken (7’) Jaime Maestro & Aitor Herrero
  • Mirage (9’) Dana Terrace & Iker Maidagan
  • True Love (Alemania, 1’) Marcus Feist

Sinopsis

Duración Obra: 61′
Dirección: Daniel Ruiz & Santiago Hurtado, Juan Pablo Zaramella, Enrique Gato, Rafael Cano “Rafiki” & Carlos del Olmo & Miguel Ángel Bellot,  Anna Solanas & Marc Riba, Jaime Maestro & Aitor Herrero, Dana Terrace & Iker Maidagan, Marcus Feist
Idioma proyección: sin diálogo
Sinopsis: Selección de cortometrajes de animación dirigidos al público infantil del Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica que este año cumple 15 ediciones

31 MARZO


Lugar: Bidebarrietako Biblioteka convicto-frontal
Hora:  19:00
Actividad: Proyección y coloquio
Género: Drama
Título: STARRED UP (CONVICTO)
Dirección:  David Mackenzie
Coloquio:  PATXI URKIJO  (profesor de audiovisuales de la UPV/EHU)

Sinopsis

País, año, duración:  UK, 2013. 106′
Subtítulos: VOSE
Idioma proyección: inglés, subtítulos en castellano
Idioma coloquio: castellano
A destacar:  David mackenzie es el director de comanchería (nominada al oscar a mejor película 2017)/ david mackenzie comanchería (film onenaren oscar sarietarako hautagaia 2017an) filmaren zuzendaria da
Sinopsis:  Eric es un criminal adolescente de conducta tan violenta que acaba siendo encerrado en una cárcel de máxima seguridad. Allí se reencontrará con su padre, que cumple condena entre esos mismos muros.
Link: http://laaventuraaudiovisual.com/convicto/

31 MARZO


Lugar: Kremlin Aretoa AF folleto_gizazinea_A5-9
Hora: 22:00
Actividad: Concierto
Género:  Rap
Título:  GIZAZINEA RAP FESTA
Artista:

  • Tode
  • Mufasah Beatbox Jam Session
  • Aiala & Dj Mudo
  • Big Sound Boy

Sinopsia-Sinopsis

Sinopsis: Velada de Rap con MCs, beatbox y Dj session con algunas de las figuras punteras de la nueva escena vasca.
A destacar:  Tode (Bilbao) comenzó su carrera en el mundo del freestyle y las competiciones de improvisación hasta consagrarse como referente en la escena de Euskadi. Mufasah (Bilbao) es un beatboxer (campeón de Euskal Herria 2016) caracterizado por su sonido old school que interpreta canciones en torno al rap, rock, drum&bass o dubstep. Aiala (Laudio) es cantante y compositora, con distintos ritmos de reggae, así como roots, new roots o dancehall. Big Sound Boy (Bilbao) es el gran referente a los platos de esta nueva escena, especialista en reggae y dancehall, acompaña a las principales figuras del momento.

AF-cartel_gizazinea_A3_017-copia

Copyright © 2014 Kultura Barrutik. Todos los derechos reservados.